ฮายาเตะ พ่อบ้านประจัญบาน

จาก Wikiquote

ฮายาเตะ พ่อบ้านประจัญบาน (「ハヤテのごとく！」, Hayate no Gotoku!, ハヤテのごとく！?) (อังกฤษ: Hayate the Combat Butler) เป็นการ์ตูนญี่ปุ่นแนวตลกและต่อสู้ แต่งเรื่องและวาดภาพโดย เค็นจิโร ฮะตะ มีเนื้อหาเกี่ยวกับเด็กหนุ่มผู้ขยันขันแข็งนามว่า "อายาซากิ ฮายาเตะ" แต่มีพ่อแม่ที่เอาแต่เล่นการพนัน จนเป็นหนี้และชดใช้โดยการขายลูกชายให้พวกมาเฟีย แต่จับพลัดจับผลูไปเจอกับ "ซันเซนอิง นางิ" คุณหนูของตระกูลอภิมหาเศรษฐี จนได้มาเป็นพ่อบ้านตระกูลซันเซนอิงเพื่อใช้หนี้

จุดเด่นสำคัญของเรื่องนี้ก็คือ การที่นางเอกและพระเอกเข้าใจผิดกันได้เป็นเวลานานมาก และการที่ผู้เขียนนิยมเอาอะนิเมะหรือมังงะเรื่องอื่นๆ มาเขียนล้อเลียนประกอบในเรื่องแทบทุกตอนนั่นเอง

เนื้อหา 1 อายาซากิ ฮายาเตะ 2 ซันเซนอิง นางิ 3 มาเรีย 4 คัตสึระ ฮินะกิคุ 5 นิชิซาว่า อายุมุ 6 คาสึมิ ไอกะ 7 อาเทน่า เทนนอส

[แก้ไข] อายาซากิ ฮายาเตะ

	เพราะแม้ว่าถูกเกลียดขนาดไหน แต่ความรู้สึกที่เห็นคุณหนูเป็นคนสำคัญ ก็จะไม่เปลี่ยนแปลงไปครับ
อายาซากิ ฮายาเตะ

	คนอื่นอาจมองดูแล้วอาจจะเห็นว่าเป็นความโชคร้ายมาก และอาจมีแผลลึกในใจก็ได้ แต่ว่าตอนนี้ที่นี่ ก็ไม่ได้เลวร้ายขนาดนั้นใช่ไหมครับ?
อายาซากิ ฮายาเตะ

	ไม่ว่าอดีตหรืออนาคต ผมก็จะปกป้องคุณ..!!
อายาซากิ ฮายาเตะ

	ถ้าเรียกผมล่ะก็ ผมจะมาช่วยทันทีครับ
อายาซากิ ฮายาเตะ

[แก้ไข] ซันเซนอิง นางิ

	เพราะมีความรักที่เปราะบางแบบนั้นไงล่ะ นายจึงไม่มีเสน่ห์!!
ซันเซนอิง นางิ

	ฉันน่ะมีเงินมากมายล้นฟ้า จนแทบจะไม่มีอะไรที่ซื้อไม่ได้ แต่...ถึงแม้เอาเงินมากองไว้มากแค่ไหน ก็รู้ดีว่า...แม่ไม่คืนกลับมาอีกแล้ว
ซันเซนอิง นางิ

	น่าจะดีกว่าถ้าเอาแบบ DVD มาฉายแทนแบบปกติ แล้วก็ ฉันว่าความประทับใจตอนที่ดูใน TV กับ DVD มันต่างกัน ต้องระวังให้ดี!
ซันเซนอิง นางิ

[แก้ไข] มาเรีย

	คนว่างเปล่าไม่มีอะไรให้สูญเสีย มาทำงานเป็นพ่อบ้านของเด็กคนนั้นไม่ได้หรอกค่ะ สักวันพลังของฮายาเตะคุงจะต้องได้ช่วยปกป้องเด็กคนนั้นแน่นอนค่ะ
มาเรีย

[แก้ไข] คัตสึระ ฮินะกิคุ

	ถ้าไม่รู้จักเห็นแก่ตัวบ้างสักนิดล่ะก็ จะไขว่คว้าความสุขไม่ได้นะ
คัตสึระ ฮินะกิคุ

	ทำหน้าตาไม่สดชื่น ระวังจะไม่มีเรื่องดีๆนะ
คัตสึระ ฮินะกิคุ

	วันนี้เป็นวันสำคัญที่สุดใน 1 ปี... หัดจำเอาไว้ซะบ้างนะ คนบ้า
คัตสึระ ฮินะกิคุ

	ฉันเคย... คิดว่าเค้าจะทิ้งฉันไป ถ้าฉันรักเค้า ฉันกลัวว่าจะเกิดเรื่องแบบนั้นขึ้นอีก...
คัตสึระ ฮินะกิคุ

[แก้ไข] นิชิซาว่า อายุมุ

	ตอนนี้ แม้ว่าอาจจะไม่ได้หันมามองเหลียวฉันอีกนาน แต่ก็ไม่ได้จากกันตลอดกาลสักหน่อย
นิชิซาว่า อายุมุ

[แก้ไข] คาสึมิ ไอกะ

	สิ่งที่เงินช่วยไม่ได้ ก็มีอยู่มากมาย
คาสึมิ ไอกะ

[แก้ไข] อาเทน่า เทนนอส

	ฉันไม่อยากแย่งชิงความสงบสุขของคุณไป ขอให้คุณกลับไปทั้งแบบนี้ เราจะได้เป็นคนที่ไม่รู้จักกันต่อไป
อาเทน่า เทนนอส