โรเบิร์ต อี. ลี
หน้าตา

โรเบิร์ต เอ็ดเวิร์ด ลี (อังกฤษ: Robert E. Lee) เป็นนายพลที่มีชื่อเสียงโด่งดังคนหนึ่งของอเมริกา เขามีบทบาทสำคัญมากในสงครามเม็กซิโก–อเมริกา และ สงครามกลางเมืองอเมริกา โดยนายพลลีได้สละหน้าที่การงานของเขาในสหรัฐอเมริกา เพื่อกลับมาร่วมสู้กับบ้านเกิดที่เวอร์จิเนีย ซึ่งอยู่ฝ่ายสมาพันธรัฐอเมริกา เขาสามารถนำชัยชนะมาสู่ฝ่ายใต้ของเขานับไม่ถ้วน
คำคม
[แก้ไข]- คุณผู้หญิง อย่าเอาลูกชายของคุณมารังเกียจรัฐบาลสหรัฐฯ เลย จำไว้ว่าตอนนี้เรารวมประเทศเป็นหนึ่งเดียวแล้ว เลิกสร้างความขัดแย้งในท้องถิ่นเหล่านี้ แล้วทำให้ลูกชายของคุณเป็นชาวอเมริกันเสีย
- คำแนะนำสำหรับหญิงม่ายฝ่ายสมาพันธรัฐผู้หนึ่งซึ่งแสดงความเป็นปรปักษ์ต่อฝ่ายสหภาพหลังสิ้นสุดสงครามกลางเมืองอเมริกา อ้างอิงจากหนังสือ The Life and Campaigns of General Lee (1875) โดยเอ็ดเวิร์ด ลี ไชลด์ หน้า 331 อ้างอิงในหนังสือ "Will Confederate Heritage Advocates Take Robert E. Lee’s Advice?" (กรกฎาคม 2014) โดยบรูคส์ ดี. ซิมป์สัน, Crossroads, WordPress บางครั้งอาจสรุปความได้ว่า “คุณผู้หญิง อย่าอบรมสั่งสอนบุตรหลานของท่านให้ต่อต้านรัฐบาลสหรัฐอเมริกา จำไว้ว่าตอนนี้เราทุกคนเป็นประเทศเดียวกัน จงละทิ้งความรู้สึกแบ่งแยกออกจากความคิด และเลี้ยงดูพวกเขาให้เป็นชาวอเมริกัน”
- เราต้องให้อภัยศัตรูของเรา ข้าพเจ้าพูดได้อย่างเต็มปากเลยว่า นับตั้งแต่สงครามเริ่มต้น ไม่เคยมีวันไหนเลยที่ข้าพเจ้าไม่ได้อธิษฐานเพื่อพวกเขา
- ดังที่กล่าวไว้ใน A Life of General Robert E. Lee (1871) โดยจอห์น เอสเตน คุก
- ข้าพเจ้ามิอาจสามารถยินยอมให้คนอื่นควบคุมผู้ที่ไม่สามารถควบคุมตัวเองได้
- ความคิดเห็นเกี่ยวกับเจ้าหน้าที่ที่เมาสุราดังที่กล่าวไว้ใน Personal Reminiscences, Anecdotes, and Letters of Gen. Robert E. Lee (1874) โดยจอห์น วิลเลียม โจนส์ หน้า 170
- ข้าพเจ้าต่อสู้กับฝ่ายเหนือเพราะข้าพเจ้าเชื่อว่าพวกเขากำลังพยายามแย่งชิงสิทธิอันล้ำค่าของพวกเขามาจากฝ่ายใต้ แต่ข้าพเจ้าไม่เคยรู้สึกขมขื่นหรืออาฆาตแค้นต่อพวกเขาเลย และไม่เคยเห็นวันที่ข้าพเจ้าไม่สวดภาวนาให้พวกเขาเลย
- ดังที่กล่าวไว้ในหนังสือ The American Soul: An Appreciation of the Four Greatest Americans and their Lessons for Present Americans (1920) โดยชาร์ลส์ เชอร์วูด ฟาร์ริส หน้า 63
- การเชื่อฟังผู้มีอำนาจตามกฎหมายเป็นรากฐานของลักษณะนิสัยอย่างลูกผู้ชาย
- ดังที่กล่าวไว้ใน General Robert E. Lee After Appomattox (1922) โดยแฟรงคลิน ลาฟาแยตต์ ไรลีย์ หน้า 18
- หลังจากทุกอย่างจบลง แม้ข้าพเจ้าจะเป็นคนโง่เขลาเพียงใดก็ยังมองเห็นว่าความผิดพลาดเกิดขึ้น อย่างไรก็ตาม ข้าพเจ้าสังเกตเห็นว่าไม่มีใครบอกข้าพเจ้าเกี่ยวกับความผิดพลาดของข้าพเจ้าเลย จนกระทั่งสายเกินไป และคุณและเจ้าหน้าที่ทุกคนของข้าพเจ้ารู้ดีว่าข้าพเจ้าพร้อมและกระตือรือร้นที่จะรับฟังข้อเสนอแนะของพวกเขาอยู่เสมอ
- หมายเหตุถึงนายพลเฮนรี่ เฮธ ตามที่กล่าวถึงใน R. E. Lee : A Biography, Vol. 3 (1935) โดยดักลาส เซาท์ฮอลล์ ฟรีแมน
- จงสอนเขาว่าเขาต้องปฏิเสธตนเอง
- ลีกล่าวกับแม่ที่ขอให้เขาอวยพรลูกชายของเธอ R. E. Lee : A Biography, Vol. 4 (1935) โดยดักลาส เซาท์ฮอลล์ ฟรีแมน หน้า 505
- ข้าพเจ้าไม่ควรจะค้าขายด้วยเลือดของลูกน้องของข้าพเจ้า
- เกี่ยวกับการปฏิเสธคำขอให้เขียนบันทึกความทรงจำของเขา ดังที่กล่าวไว้ใน Gentlemen of Virginia (1961) หน้า 188 โดยมาร์แชลล์ วิลเลียม ฟิชวิก; และอ้างอิงใน The Oxford Dictionary of Quotations (2004) ซึ่งแก้ไขโดยเอลิซาเบธ เอ็ม. โนลส์ ว่าอาจเป็นบันทึกที่แต่งขึ้นเอง
- การศึกษาของมนุษย์จะไม่มีวันสมบูรณ์จนกว่าเขาจะตาย
- ตามที่อ้างไว้ใน Peter's Quotations: Ideas for Our Time (1977) โดยลอเรนซ์ เจ. ปีเตอร์ หน้า 175
แหล่งข้อมูลอื่น
[แก้ไข]- ผลงานโดย Robert E. Lee ที่โครงการกูเทินแบร์ค
- Recollections and Letters of General Robert E. Lee (1904) by Captain Robert E. Lee, His Son
- R. E. Lee : A Biography (1934) by Douglas Southall Freeman
- Brief biography by Stanley L. Klos
- Robert E. Lee - Virginia Monument at Gettysburg
- Obituary in The New York Times (13 October 1870)