2004 สึนามิ ภูเก็ต

จาก วิกิคำคม
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา

2004 สึนามิ ภูเก็ต เป็นภาพยนตร์สเปน กำกับโดยควน อันโตนีโอ บาโยนา จากบทภาพยนตร์ของเซร์คีโอ เค. ซานเชซ ดัดแปลงจากเรื่องราวของครอบครัวชาวสเปนที่เดินทางมาพักผ่อนที่จังหวัดภูเก็ต เป็นผู้รอดชีวิตจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวและคลื่นสึนามิในมหาสมุทรอินเดีย ค.ศ. 2005 นำแสดงโดยนาโอมิ วัตส์ และยวน แม็คเกรเกอร์

คำคม[แก้ไข]

ดาวบางดวงที่เราเห็นบนท้องฟ้า ดับแสงไปนานแสนนาน เธอรู้ไหม?
(“Some of the stars have been burned out for a long long time. Did you know that?”)

  • “They’re dead, aren’t they?”
    (พวกมันตายแล้ว ใช่ไหมครับ?)
  • “They’re dead, but once they were so bright that their light is still travelling through space. We could still see them!”
    (ดาวพวกนั้นแตกดับไปแล้ว แต่แสงของพวกมันยังส่องสว่างและยังคงเดินทางในอวกาศ เราถึงยังมองเห็นดาวเหล่านั้นอยู่)
  • “They’re dead, but once they were so bright that their light is still travelling through space. We could still see them!”
    (ดาวพวกนั้นแตกดับไปแล้ว แต่แสงของพวกมันยังส่องสว่างและยังคงเดินทางในอวกาศ เราถึงยังมองเห็นดาวเหล่านั้นอยู่)
  • “How can you tell which ones are dead and which ones are not?”
    (แล้วเราจะรู้ได้ยังไง ว่าดาวดวงไหนตายแล้ว ดวงไหนยังอยู่?)
  • ‘No you can’t. It’s impossible… It’s a beautiful mystery, isn’t it?”
    (ไม่มีทางรู้หรอก เป็นไปไม่ได้ มันเป็นปริศนาที่สวยงาม ว่าไหมล่ะ)