จอร์จ วอชิงตัน

มีโชคชะตาซึ่งควบคุมการกระทำของเรา ไม่ถูกต่อต้านโดยความพยายามอันแรงกล้าที่สุดแห่งธรรมชาติของมนุษย์

จอร์จ วอชิงตัน (อังกฤษ: George Washington; 22 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1732 [วันที่แบบเก่า: 11 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1731] – 14 ธันวาคม ค.ศ. 1799) เป็นผู้นำทางทหารและการเมืองที่โดดเด่นของสหรัฐอเมริกาที่เพิ่งก่อตั้งขึ้น ระหว่าง ค.ศ. 1775 - ค.ศ. 1799 เขานำสหรัฐจนได้รับชัยชนะเหนือบริเตนใหญ่ในสงครามปฏิวัติอเมริกันในฐานะผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองทัพภาคพื้นทวีปใน ค.ศ. 1775 - ค.ศ. 1783 และรับผิดชอบการร่างรัฐธรรมนูญใน ค.ศ. 1787 เขาดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีคนแรกของสหรัฐอเมริกา ดำรงตำแหน่ง ค.ศ. 1789 - ค.ศ. 1797 วอชิงตันเป็นผู้นำการสร้างรัฐบาลแห่งชาติที่เข้มแข็งและมีการคลังที่ดี ซึ่งวางตนเป็นกลางในสงครามที่ปะทุขึ้นในยุโรป ปราบปรามกบฏและได้รับการยอมรับจากชนอเมริกันทุกประเภท รูปแบบความเป็นผู้นำของเขาได้กลายมาเป็นระเบียบพิธีของรัฐบาลซึ่งปฏิบัติสืบต่อกันมานับแต่นั้น อาทิ การใช้ระบบคณะรัฐมนตรีและการปราศรัยในโอกาสเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีอย่างเป็นทางการ วอชิงตันได้รับการยกย่องทั่วไปว่าเป็น "บิดาแห่งประเทศสหรัฐอเมริกา" ด้วย

คำพูด

• ไม่มีสิ่งใดที่แปลกหน้าต่อความรู้สึกของข้าพเจ้ามากกว่าบาปที่จิตวิญญาณของข้าพเจ้าเกลียดชังมากกว่าบาปที่ดำมืดและน่ารังเกียจอย่างการเนรคุณ
  • จดหมายถึงผู้ว่าการดินวิดดี (29 พฤษภาคม ค.ศ. 1754)

• ระเบียบวินัยเป็นจิตวิญญาณของกองทัพ ทำให้จำนวนน้อยกลายเป็นกำลังรบ นำความสำเร็จมาสู่ผู้ที่อ่อนแอ และนำความนับถือมาสู่ทุกคน
  • จดหมายคำสั่งถึงแม่ทัพแห่งกรมทหารเวอร์จิเนีย (29 กรกฎาคม ค.ศ. 1759)

• ทุกตำแหน่งถือเป็นตำแหน่งที่มีเกียรติซึ่งชายคนหนึ่งสามารถทำหน้าที่รับใช้ประเทศชาติได้
  • จดหมายถึงเบเนดิกต์ อาร์โนลด์ (14 กันยายน ค.ศ. 1775)

• มอตีเย เดอ ลา ฟาแย็ตเป็นห่วงเป็นใยอย่างยิ่งที่จะได้ตำแหน่งเทียบเท่ากับเขา ข้าพเจ้าไม่ทราบว่าสภาคองเกรสจะมองเรื่องนี้ในแง่ใด แต่สำหรับข้าพเจ้า เมื่อพิจารณาถึงความเชื่อมโยงอันโด่งดังและสำคัญของเขา ความผูกพันที่เขาแสดงออกมาเพื่ออุดมการณ์ของเรา และผลที่ตามมาจากการที่เขากลับมาด้วยความรังเกียจนั้น ควรจะสนองความต้องการของเขาให้ดีที่สุด และยิ่งไปกว่านั้น เมื่อสุภาพบุรุษหลายคนจากฝรั่งเศสที่ผ่านการรับรองบางอย่าง กลับมาผิดหวังกับความคาดหวังของพวกเขา พฤติกรรมของเขาที่มีต่อพวกเขาอยู่ในจุดที่ดี เขาสนใจที่จะขจัดความกังวลของพวกเขา และกระตุ้นให้พวกเขาไม่แสดงความคิดเห็นเชิงลบเมื่อพวกเขากลับถึงบ้าน และในจดหมายทั้งหมดของเขา เขาได้จัดการเรื่องของเราให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ นอกจากนี้ เขายังเป็นคนมีเหตุผล มีมารยาทดี และใช้ภาษาของเราได้อย่างคล่องแคล่ว และจากอุปนิสัยที่เขาพบในการสู้รบที่แบรนดีไวน์ เขามีความกล้าหาญและความกระตือรือร้นทางการทหารมาก
  • จดหมายถึงรัฐสภาภาคพื้นทวีป (1 พฤศจิกายน ค.ศ. 1777) ตามที่อ้างในวารสารสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐอเมริกา เล่ม 23 ฉบับที่ 2 (พ.ศ. 2378) หน้า 665

• หากไม่มีกำลังทหารเรือที่เด็ดขาด เราก็ไม่สามารถทำอะไรได้เด็ดขาด และด้วยกำลังทหารนี้ ทุกสิ่งก็จะมีเกียรติและความรุ่งโรจน์
  • ถึงมอตีเย เดอ ลา ฟาแย็ต (15 พฤศจิกายน ค.ศ. 1781)

• อำนาจตามอำเภอใจนั้นสามารถสร้างขึ้นได้ง่ายที่สุดบนซากปรักหักพังของเสรีภาพที่ถูกละเมิดจนเกินควร
  • Circular to the States (8 มิถุนายน ค.ศ. 1783)

• อกของอเมริกาเปิดกว้างเพื่อรับไม่เพียงแต่คนแปลกหน้าที่มั่งคั่งและน่าเคารพเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้ที่ถูกกดขี่และข่มเหงจากทุกชาติและทุกศาสนาด้วย ผู้ซึ่งเราจะยินดีให้มีส่วนร่วมในสิทธิและอภิสิทธิ์ทั้งหมดของเรา หากดูเหมือนว่าสมควรได้รับความเพลิดเพลินโดยความเหมาะสมและความเหมาะสมในการกระทำ
  • จดหมายถึงสมาชิกสมาคมอาสาสมัครและผู้อยู่อาศัยในราชอาณาจักรไอร์แลนด์ที่เดินทางมาถึงนครนิวยอร์กเมื่อไม่นานนี้ (2 ธันวาคม ค.ศ. 1783) ตามที่อ้างไว้ในหนังสือ The Writings of George Washington ของ John C. Fitzpatrick (ค.ศ. 1938) เล่ม 27 หน้า 254

• รัฐประชาธิปไตยจะต้องรู้สึกก่อนที่จะมองเห็นอยู่เสมอ สิ่งนี้เองที่ทำให้รัฐบาลของตนทำงานช้าลง แต่ประชาชนก็จะถูกต้องในที่สุด
  • จดหมายถึงมอตีเย เดอ ลา ฟาแย็ต (15 กรกฎาคม ค.ศ. 1785)

• ข้าพเจ้าจะยืนกรานว่าท่านต้องทำทุกสิ่งตามที่ท่านต้องการ ข้าพเจ้าจะทำเช่นเดียวกัน และห้ามมิให้มีพิธีการใด ๆ หรือห้ามจำกัดสิทธิใด ๆ ต่อบุคคลใด ๆ
  • จดหมายถึงเดวิด ฮัมฟรีส์ เชิญให้เขาไปพักที่เมาท์เวอร์นอนอย่างไม่มีกำหนด (10 ตุลาคม ค.ศ. 1787) ตีพิมพ์ใน Life and Times of David Humphreys (ค.ศ. 1917) โดยแฟรงก์ แลนดอน ฮัมฟรีส์ เล่มที่ 1 หน้า 426

• ด้วยความเชื่อมั่นว่าการปฏิบัติที่เป็นธรรม คือเสาค้ำที่มั่นคงของรัฐบาล ข้าพเจ้าจึงถือว่าการจัดการเบื้องต้นของแผนกตุลาการเป็นสิ่งจำเป็นต่อความสุขของประเทศและความมั่นคงของระบบการเมือง ดังนั้น การคัดเลือกบุคลากรที่มีความสามารถเหมาะสมที่สุดมาอธิบายกฎหมายและให้ความยุติธรรมจึงเป็นประเด็นในความกังวลใจของข้าพเจ้าเสมอมา
  • จดหมายถึงอัยการสูงสุดของสหรัฐอเมริกา เอ็ดมันด์ แรนดอล์ฟ (28 กันยายน ค.ศ. 1789) ซึ่งตีพิมพ์ใน The Writings of George Washington from the Original Manuscript Sources, 1745-1799 ซึ่งแก้ไขโดย John C. Fitzpatrick

แหล่งข้อมูลอื่น

• Official White House site
• Rediscovering George Washington (PBS profile)
• Speeches and Addresses of Washington
• Papers of George Washington at the University of Virginia
• Writings of Washington 1744-1799 at the University of Virginia
• Diaries of Washington at The Library of Congress
• George Washington Papers at the Library of Congress
• The Newburgh Address
• "George Washington's Silent Lack of Piety" at Positive Atheism