พรีโม เลวี

การพยายามกำหนดว่ามนุษย์คืออะไรนั้นไม่ใช่เรื่องไร้สาระเลย

พรีโม เลวี (อิตาลี: Primo Levi) เป็นนักเคมีชาวอิตาลีและเป็นนักเขียนบันทึกความทรงจำ เรื่องสั้น บทกวี และนวนิยาย เขาเข้าร่วมกลุ่มต่อต้านฟาสซิสต์ในช่วงเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่สอง แต่ถูกจับและถูกนำตัวไปยังค่ายกักกันของเยอรมนีที่เอาชวิทซ์ เลวีรอดชีวิตจากเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และเดินทางกลับอิตาลี

คำพูด

• ผู้ที่ปฏิเสธค่ายเอาช์วิทซ์ก็พร้อมที่จะสร้างมันขึ้นมาใหม่
  • สัมภาษณ์กับดาเนียล โทฟฟ์ Sorgenti di Vita (25 มีนาคม ค.ศ. 1983) แปลโดย เมียร์โต สโตน

• พวกเราที่รอดชีวิตจากค่ายมิใช่พยานที่แท้จริง เราคือผู้ที่มิเคยแตะจุดต่ำสุดด้วยความอุตสาหะ ทักษะ หรือโชค ผู้ที่เคยและได้เห็นใบหน้าของกอร์กอน ไม่ได้กลับมา หรือกลับมาโดยไร้คำพูด
  • ตามที่อ้างไว้ใน The Age of Extremes: The Short Twentieth Century, 1914-1991 (ค.ศ. 1994) โดยเอริค เจ. ฮอบส์บาวม์

• และเราต้องจำไว้ว่าผู้ติดตามที่ซื่อสัตย์ของ [ฮิตเลอร์และมุสโสลินี] ซึ่งรวมถึงผู้ที่ปฏิบัติตามคำสั่งอันโหดร้ายด้วยนั้น ไม่ได้เกิดมาเป็นนักทรมาน ไม่ใช่สัตว์ประหลาด (ยกเว้นเพียงไม่กี่ตัว) พวกเขาเป็นเพียงคนธรรมดา สัตว์ประหลาดมีอยู่จริง แต่มีจำนวนน้อยเกินไปที่จะเป็นอันตรายอย่างแท้จริง อันตรายยิ่งกว่าคือคนธรรมดา ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ที่พร้อมจะเชื่อและลงมือปฏิบัติโดยไม่ถามคำถาม
  • The New Republic คำตอบอันแสนเจ็บปวดและกล้าหาญของ Primo Levi ต่อคำถามที่พบบ่อยที่สุดเกี่ยวกับ "การเอาชีวิตรอดในค่ายเอาช์วิทซ์" แปลจากภาษาอิตาลีเป็นภาษาอังกฤษโดยรูธ เฟลด์แมน (17 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1986)