วอลอดือมือร์ แซแลนสกึย

จาก วิกิคำคม
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา
และตอนนี้ - นี่คือสิ่งที่สำคัญที่สุด เราจะไม่ยอมแพ้อะไร และเราจะต่อสู้เพื่อดินแดนของเราทุกตารางเมตร เพื่อทุกคน

วอลอดือมือร์ ออแลกซันดรอวึช แซแลนสกึย (ยูเครน: Володи́мир Олекса́ндрович Зеле́нський; เกิด 25 มกราคม ค.ศ. 1978) เป็นประธานาธิบดียูเครนคนที่ 6 และคนปัจจุปัน (ดำรงตำแหน่งตั้งแต่ ค.ศ. 2019) ก่อนที่จะเข้ามาเล่นการเมืองเขามีอาชีพเป็นนักแสดงตลกและผู้สร้างภาพยนตร์

คำพูด[แก้ไข]

ค.ศ. 2019[แก้ไข]

ฤดูใบไม้ร่วง ค.ศ. 2019[แก้ไข]

  • ในโลกปัจจุบันที่เราอาศัยอยู่ ไม่มีสงครามของคนอื่นอีกต่อไป ไม่มีใครรู้สึกปลอดภัยเมื่อมีสงครามในยูเครน เมื่อมีสงครามในยุโรป
    คุณไม่สามารถคิดถึงโลกทั้งใบและปิดตาเพื่อดูข้อปลีกย่อยได้
    มีเพียงสิ่งเดียวที่ไม่เปลี่ยนแปลง: ความขัดแย้งระหว่างประเทศและรัฐยังคงไม่ได้รับการแก้ไขด้วยคำพูด แต่ด้วยขีปนาวุธ ไม่ใช่ด้วยคำพูด แต่ด้วยสงคราม
    [1]
  • การเมืองก็เหมือนภาพยนตร์แย่ ๆ ผู้คนแสดงท่าทางเกินจริง คิดไปไกลเกินไป เวลาผมคุยกับนักการเมือง ผมเห็นสีหน้า แววตา และตาเหล่ของพวกเขา ผมมองสิ่งต่าง ๆ เหมือนผู้ผลิต ผมมักจะดูฉากหนึ่งบนจอมอนิเตอร์ และผู้กำกับและผมจะตะโกนว่า 'หยุด ไม่เอาแล้ว นี่มันดูไม่ได้! จะไม่มีใครเชื่อเรื่องนี้'[2]

ค.ศ. 2020[แก้ไข]

  • เว้นแต่เราจะทำการตัดสินใจที่ยากและไม่เป็นที่นิยม จะไม่มีการเติบโตทางเศรษฐกิจหรือการสร้างงาน[3]

ค.ศ. 2021[แก้ไข]

  • ผมจะทำทุกวิถีทางเพื่อนำไครเมียกลับคืนเพื่อให้กลายเป็นส่วนหนึ่งของยุโรปร่วมกับยูเครน[4]

ค.ศ. 2022[แก้ไข]

  • การต่อสู้อยู่ที่นี่ ผมต้องการกระสุน ไม่ใช่พาหนะหลบหนี[5]
  • หนึ่งร้อยวันที่แล้วเราทุกคนตื่นขึ้นมาในความเป็นจริงที่แตกต่างกัน หนึ่งร้อยวันที่แล้ว เราต่างตื่นขึ้น เมื่อชาวยูเครนถูกปลุกให้ตื่นขึ้นไม่ใช่เพราะแสงแดด แต่จากการระเบิดของขีปนาวุธที่พุ่งเข้าใส่บ้านของเรา ชาวยูเครนที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงก็ตื่นขึ้น
    ใน ต.ศ. 2014 รัสเซียมาหาเราด้วยคำเดียวพร้อมคำใหม่ และนั้นคือคำว่า "สงคราม" ในวันที่ 24 กุมภาพันธ์ รัสเซียเพิ่มคำอื่นเข้าไป ทำให้เป็นวลี "สงครามเต็มรูปแบบ"[6]
  • นี่คือสิ่งที่รัสเซียต้องการ แผนเดิมในสามการกระทำสำหรับโลกที่ทำผิดมหันต์สามครั้ง เพื่อให้ชินกับสงคราม เพื่อรับมือกับสงคราม เพื่อลืมเกี่ยวกับสงคราม
    ความตั้งใจนี้ไม่น่าจะสำเร็จ
    …ฐานะของคุณมีความสำคัญ เสียงของคุณมีอิทธิพล คำพูดของคุณดัง อย่างน้อยที่สุดที่คุณสามารถทำได้ในวันนี้ หรือมากกว่านั้นคือ ไม่ทำ คืออย่านิ่งเฉย ไม่ต้องกลัว ไม่หันหลังให้ ไม่ผ่านและไม่เฉยเมยต่อสงครามในยูเครนซึ่งรัสเซียเป็นผู้ปลดปล่อย[7]

คำปราศรัยต่อรัฐสภาสหรัฐ (21 ธันวาคม ค.ศ. 2022)[แก้ไข]

"ถอดคำปราศรัยของแซแลนสกึยต่อหน้ารัฐสภาฉบับเต็ม" (21 ธันวาคม ค.ศ. 2022) - วิดีโอ
  • ต่อสถานการณ์ที่เลวร้ายและโศกนาฏกรรมทั้งหมด ยูเครนไม่ได้พ่ายแพ้ ยูเครนยังมีชีวิตและสู้ต่อไป ขอบคุณ และมันทำให้ผมมีเหตุผลที่ดีที่จะแบ่งปันกับคุณ ชัยชนะร่วมกันครั้งแรกของเรา: เราเอาชนะรัสเซียในการต่อสู้เพื่อจิตใจของโลก เราไม่มีความกลัวและไม่ควรมีใครในโลกมี ชาวยูเครนได้รับชัยชนะครั้งนี้ และมันทำให้เรามีความกล้าหาญซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้กับคนทั้งโลก
    ชาวอเมริกันได้รับชัยชนะนี้ และนั่นคือเหตุผลที่คุณประสบความสำเร็จในการรวมประชาคมโลกเป็นหนึ่งเดียวเพื่อปกป้องเสรีภาพและกฎหมายระหว่างประเทศ
    ชาวยุโรปได้รับชัยชนะครั้งนี้ และนั่นคือสาเหตุที่ยุโรปแข็งแกร่งขึ้นและเป็นอิสระมากขึ้นกว่าที่เคยเป็นมา ทรราชรัสเซียสูญเสียการควบคุมเหนือเรา และจะไม่มีอิทธิพลต่อจิตใจของเราอีกต่อไป
  • การต่อสู้ครั้งนี้ไม่ได้มีไว้สำหรับดินแดนแห่งนี้หรือส่วนอื่นของยุโรปเท่านั้น การต่อสู้ครั้งนี้ไม่ใช่เพียงเพื่อชีวิต เสรีภาพ และความปลอดภัยของชาวยูเครนหรือประเทศอื่นใดที่รัสเซียพยายามพิชิตเท่านั้น
    การต่อสู้ครั้งนี้จะกำหนดว่าลูกและหลานของเราจะอยู่ในโลกใด และลูกและหลานของพวกเขา
    มันจะกำหนดว่ามันจะเป็นประชาธิปไตยของชาวยูเครนและของชาวอเมริกันหรือไม่ - สำหรับทุกคน

อ้างอิง[แก้ไข]

  1. คำปราศรัยของแซแลนสกึยในการประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ (25 กันยายน ค.ศ. 2019)
  2. Joshua Yaffa, "The Swamp" – interview in The New Yorker (4 พฤศจิกายน ค.ศ. 2019)
  3. บทสัมภาษณ์แก่นิตยสารนิวส์วีก (20 มกราคม ค.ศ. 2020)
  4. บทความจากสำนักข่าวอัลญะซีเราะฮ์ Ukraine’s president pledges to ‘return’ Russia-annexed Crimea (23 สิงหาคม ค.ศ. 2021)
  5. 25 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2022 เมื่อพูดคุยกับเจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรองสหรัฐเกี่ยวกับการเสนอให้อพยพออกจากเคียฟในช่วงการรุกรานยูเครนของรัสเซียใน ค.ศ. 2022 ตามรายงานจากสำนักข่าวเอพี "AP Live updates: Zelenskyy declines US offer to evacuate Kyiv" คำพูดเพิ่มเติม "Zelensky refuses US offer to evacuate, saying 'I need ammunition, not a ride'", by Sharon Braithwaite, ซ็เอ็นเอ็น (26 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2022)
  6. "สันติภาพ", "ชัยชนะ", "ยูเครน" - สามคำที่เราต่อสู้มาเป็นเวลาร้อยวันแล้วหลังจาก 8 ปี (3 มิถุนายน ต.ศ. 2022)
  7. คำปราศรัยของประธานาธิบดียูเครนถึงผู้เข้าร่วมงานเทศกาลภาพยนตร์เวนิส (1 กันยายน ต.ศ. 2022) · วิดีโอจากยูทูบ

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้ไข]