อิโซโรกุ ยามาโมโตะ

ในช่วงหกถึงสิบสองเดือนแรกของการทำสงครามกับสหรัฐอเมริกาและอังกฤษ ข้าพเจ้าจะวิ่งดีใจอย่างบ้าคลั่งเมื่อได้รับชัยชนะ แต่เมื่อสงครามดำเนินต่อไปหลังจากนั้น ข้าพเจ้าไม่คาดหวังถึงความสำเร็จอะไรเลย

จอมพลเรือ อิโซโรกุ ยามาโมโตะ (4 เมษายน 1884 – 18 เมษายน 1943) เป็นจอมพลเรือในกองทัพเรือจักรวรรดิญี่ปุ่น และผู้บัญชาการทัพเรือผสมระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 2 เขาเกิดที่เมืองนางาโอกะ จังหวัดนีงาตะ จักรวรรดิญี่ปุ่นรับปริญญาที่โรงเรียนนายเรือของญี่ปุ่นและนิสิตเก่าของวิทยาลัย

จอมพลเรือ อิโซโรกุ ยามาโมโตะ เป็นผู้บัญชาการในปีแรกสำหรับการวางแผนในสงครามหลัก เช่น การโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์ ยุทธนาวีที่มิดเวย์ เขาเป็นนายพลเรือหัวก้าวหน้าผู้โด่งดัง ที่สนับสนุนแนวทางพัฒนาศักยภาพกองทัพเรือโดยการพัฒนาการบิน มากกว่าการต่อเรือรบขนาดใหญ่ ยามาโมโตะไม่เห็นด้วยกับการทำสงครามกับสหรัฐและอังกฤษ จนถูกปองร้ายจากคนในกองทัพ แต่ก็เป็นผู้ที่มีส่วนร่วมสำคัญในการวางแผนการโจมตีอ่าวเพิร์ล เขายังเป็นผู้บัญชาการสูงสุดกองเรือสหพันธ์ตลอดห้วงระยะเวลารุนรานแปซิฟิกใต้ และเป็นผู้นำการรบที่ยุทธนาวีมิดเวย์จนพ่ายแพ้ยับเยิน หลังจากความพ่ายแพ้ที่มิดเวย์ และกัวดัลคะแนล ยามาโมโตะเสียชีวิตระหว่างเดินทางไปให้กำลังใจทหารที่หมู่เกาะโซโลมอน เมื่อเครื่องบินMitsubishi G4Mที่จอมพลเรือเอกอิโซโรกุ ยามาโมโตะโดยสารมาถูกแกะรอยจากหน่วยข่าวกรองสหรัฐจนรู้เส้นทางการบิน และใช้ฝูงบินของเครื่องบินขับไล่ P-38 ดักสังหารในที่สุด

คำคม

• "ในช่วงหกถึงสิบสองเดือนแรกของการทำสงครามกับสหรัฐอเมริกาและอังกฤษ ข้าพเจ้าจะวิ่งดีใจอย่างบ้าคลั่งเมื่อได้รับชัยชนะ แต่เมื่อสงครามดำเนินต่อไปหลังจากนั้น ข้าพเจ้าไม่คาดหวังถึงความสำเร็จอะไรเลย"
  • ถ้อยแถลงถึงคณะรัฐมนตรีญี่ปุ่นฟูมิมาโระ โคโนเอะ ตามที่อ้างถึงใน Eagle Against the Sun: The American War With Japan (1985) โดย Ronald Spector

• "งูที่ดุร้ายอาจพ่ายต่อฝูงมดฝูงหนึ่ง"
  • คำแถลงคัดค้านแผนการสร้างเรือประจัญบานชั้นยามาโตะ the disarmament treaties between the world wars (1989) โดย Harlow A. Hyde

• "ข้าพเจ้ากลัวว่าสิ่งที่เราทำไปทั้งหมดคือการปลุกยักษ์ที่กำลังหลับใหลและทำให้พวกเขามีความปรารถนาที่น่าสะพรึง"
  • แถลงการณ์หลังจากการโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์

• "ชายชาติทหารแทนที่จะภูมิใจที่ "โจมตีที่หลับใหล" มันเป็นเรื่องน่าละอายมากกว่าสำหรับผู้ที่ถูกโจมตี ฉันอยากให้คุณประเมินหลังจากเห็นสิ่งที่ศัตรูทํา แน่นอนว่าพวกเขาจะโกธรและโกรธแค้น ในไม่ช้าพวกเขาจะเปิดฉากโจมตีโต้กลับอย่างแน่วแน่"
  • ถ้อยคำที่ตอบไปยัง โองาตะ ทาเกโทระ ซึ่งเป็นบรรณาธิการบริหารของ อาซาฮี ชิมบุน ตามที่อ้างถึงใน The Reluctant Admiral (1979) โดยHiroyuki Agawa

• "หากการสู้รบเกิดขึ้นระหว่างกองทัพญี่ปุ่นและสหรัฐอเมริกา มันไม่เพียงพอที่เราจะต้องยึดเกาะกวมและฟิลิปปินส์หรือแม้กระทั้งฮาวายกับซานฟรานซิสโกเพื่อชัยชนะที่เด็ดขาด เราจะต้องเดินขบวนไปยังวอชิงตันและลงนามเงื่อนไขสันติภาพในทำเนียบขาว ผมสงสัยว่านักการเมืองของเราท่ามกลางคนที่กำลังโต้เถียงเกี่ยวกับสงครามกําลังถูกพันธนาการในชื่อการเมืองของรัฐ ถ้าพวกเรามั่นใจที่จะเป็นผลลัพธ์ที่ตามมาและพร้มจะสูญเสียซึ่งจำเป็นหรือไม่"
  • ตามที่อ้างถึงใน At Dawn We Slept (1981) โดย Gordon W. Prange, p. 11 คำพูดนี้ระบุไว้ในจดหมายถึง เรียวอิจิ ซาซากาวะ ก่อนการโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์

• "คุณไม่สามารถรุกรานแผ่นดินใหญ่ของสหรัฐอเมริกาได้ เพราะใบหญ้าทุกใบจะมีปืนไรเฟิลซ่อนอยู่ข้างหลัง"
  • บางคนระบุว่าคำคมนี้ "ไม่มีการยืนยัน" แม้ว่าจะมีการโพสต์จำนวนมากในระบบอินเทอร์เน็ต

แหล่งข้อมูลอื่น

• Yamamoto biography from Spartacus Educational
• World War II Database: Isoroku Yamamoto biography
• Admiral Isoroku Yamamoto, Japanese Navy U.S. Naval Historical Center
• Pacific Wrecks — Yamamoto's fatal Mitsubishi G4M Type 1 bomber crash
• The Great Pacific War