โจเซฟ แมคคาร์ธี

วันนี้เรามีส่วนร่วมในการต่อสู้ครั้งสุดท้ายระหว่างลัทธิคอมมิวนิสต์และคริสต์ศาสนา

โจเซฟ เรย์มอนด์ แมคคาร์ธี (อังกฤษ: Joseph Raymond McCarthy; 14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2451 - 2 พฤษภาคม พ.ศ. 2500) เป็นนักการเมืองและทนายความชาวอเมริกัน ซึ่งดำรงตำแหน่งวุฒิสมาชิกสหรัฐจากพรรครีพับลิกันจากรัฐวิสคอนซินตั้งแต่ พ.ศ. 2490 จนกระทั่งเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2500 พ.ศ. 2493 แมคคาร์ธีกลายเป็นบุคคลสาธารณะที่มองเห็นได้ชัดเจนที่สุดในช่วงเวลาหนึ่งในสหรัฐอเมริกาโดยเริ่มตั้งแต่ พ.ศ. 2493 ซึ่งความตึงเครียดในสงครามเย็นได้กระตุ้นให้เกิดความหวาดกลัวต่อการโค่นล้มของคอมมิวนิสต์อย่างกว้างขวาง เขากล่าวหาว่ามีคอมมิวนิสต์และสายลับโซเวียตและผู้เห็นอกเห็นใจจำนวนมากได้แทรกซึมเข้าไปในรัฐบาลกลางสหรัฐ มหาวิทยาลัย อุตสาหกรรมภาพยนตร์ และที่อื่น ๆ ในที่สุดกลวิธีป้ายสีที่เขาใช้ทำให้เขาถูกวุฒิสภาสหรัฐตำหนิ คำว่า "ลัทธิแมคคาร์ธี" บัญญัติขึ้นในปี พ.ศ. 2493 โดยอ้างอิงถึงหลักปฏิบัติของแมคคาร์ธี ในไม่ช้าก็นำไปใช้กับกิจกรรมต่อต้านคอมมิวนิสต์ที่คล้ายคลึงกัน ทุกวันนี้ คำนี้ถูกใช้อย่างกว้างมากขึ้นเพื่อหมายถึงข้อกล่าวหาที่ทำลายล้าง บ้าบิ่น และไร้เหตุผล เช่นเดียวกับการโจมตีสาธารณะต่อลักษณะนิสัยหรือความรักชาติของฝ่ายตรงข้ามทางการเมือง

คำคม

• วันนี้เรามีส่วนร่วมในการต่อสู้ครั้งสุดท้ายระหว่างลัทธิคอมมิวนิสต์และคริสต์ศาสนา ผู้นำสมัยใหม่ของลัทธิคอมมิวนิสต์ได้เลือกเวลานี้ และท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรีทั้งหลาย ชิปกำลังตกต่ำ — พวกเขากำลังตกต่ำอย่างแท้จริง
  • คำพูดในวีลลิง เวสต์เวอร์จิเนีย (9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2493) ตามที่อ้างถึงใน History Matters

• ดังที่คุณทราบ เมื่อเร็ว ๆ นี้ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศประกาศความจงรักภักดีต่อชายคนหนึ่งที่มีความผิดในสิ่งที่ถูกมองว่าเป็นอาชญากรรมที่น่ารังเกียจที่สุดในบรรดาอาชญากรรมทั้งหมด นั่นคือการเป็นคนทรยศต่อผู้ที่ไว้วางใจเขาอย่างมาก รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศพยายามที่จะพิสูจน์ให้เห็นถึงการอุทิศตนอย่างต่อเนื่องของเขาต่อชายผู้ซึ่งขายโลกคริสเตียนให้กับโลกที่ไม่เชื่อเรื่องพระเจ้า อ้างถึงคำเทศนาบนภูเขาของพระคริสต์ว่าเป็นเหตุและผล และปฏิกิริยาของชาวอเมริกันต่อสิ่งนี้จะทำให้หัวใจของอับราฮัม ลินคอล์นมีความสุข เมื่อนักการทูตผู้ผึ่งผายผู้นี้สวมกางเกงน่าเกลียดพร้อมสำเนียงอังกฤษหลอก ๆ ประกาศกับชาวอเมริกันว่าพระคริสต์บนภูเขารับรองลัทธิคอมมิวนิสต์ การทรยศหักหลังและการทรยศต่อความไว้วางใจอันศักดิ์สิทธิ์ การดูหมิ่นศาสนานั้นยิ่งใหญ่จนปลุกความขุ่นเคืองที่ซ่อนเร้นของคนอเมริกัน
  เขาได้จุดประกายซึ่งส่งผลให้เกิดการจลาจลทางศีลธรรมและจะสิ้นสุดลงก็ต่อเมื่อความยุ่งเหยิงทั้งหมดของนักคิดที่บิดเบี้ยวถูกกวาดล้างจากความอัปลักษณ์ของชาติอย่างอัปลักษณ์เสียจนเราอาจได้ชาติเกิดใหม่แห่งความซื่อสัตย์สุจริตและความมีคุณธรรมในการปกครองประเทศ
  • คำพูดในวีลลิง เวสต์เวอร์จิเนีย (9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2493) ตามที่อ้างถึงใน Civics Online

• ชายคนใดก็ตามที่ได้รับเกียรติให้เลื่อนตำแหน่งเป็นนายพลและพูดว่า "ฉันจะปกป้องนายพลอีกคนที่ปกป้องคอมมิวนิสต์" ไม่เหมาะที่จะสวมเครื่องแบบ ท่านนายพล
  • ข้อสังเกตถึงนายพลราล์ฟ ไวส์ ซวิคเกอร์ ระหว่างการสืบสวนของกองทัพ (18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2497) ตามที่อ้างถึงใน A Conspiracy So Immense (พ.ศ. 2548) โดย David M. Oshinsky

คำคมที่กล่าวถึงโจเซฟ แมคคาร์ธี

• สิ่งที่ยากที่สุดที่ข้าพเจ้าเคยทำคือการควบคุมอารมณ์ในตอนนั้น
  • จอร์จ มาร์แชล แสดงความคิดเห็นกับเพื่อนส่วนตัวเกี่ยวกับการที่แมคคาร์ธีโจมตีความภักดีของเขา (ซึ่งถึงขั้นเรียกเขาว่า "คนทรยศ") ดังที่อลิสแตร์ คุกกล่าวอ้างใน Letter from America : General Marshall (16 ตุลาคม พ.ศ. 2502) ตีพิมพ์ใน Memories of the Great and the Good (พ.ศ. 2542)

• นี่เป็นครั้งแรกในประสบการณ์ของข้าพเจ้า และข้าพเจ้าอยู่ในวุฒิสภามา 10 ปี ที่ฉันเคยได้ยินว่าวุฒิสมาชิกพยายามทำลายชื่อเสียงรัฐบาลของตนเองต่อหน้าชาวโลก… โทรเลขของคุณไม่เพียงไม่จริงและไม่สุภาพต่อสถานการณ์ที่ควรได้รับการแก้ไขระหว่างมนุษย์กับมนุษย์เท่านั้น แต่ยังแสดงให้เห็นโดยสรุปว่าคุณไม่เหมาะที่จะมีส่วนร่วมในการดำเนินงานของรัฐบาลสหรัฐ
  • แฮร์รี เอส. ทรูแมน ร่างคำตอบ (อาจไม่ได้ส่ง) ไปยังโทรเลขที่ได้รับเมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2493

• จนถึงขณะนี้ ท่านวุฒิสมาชิก ผมคิดว่าผมไม่เคยประเมินความโหดร้ายหรือความประมาทของคุณจริง ๆ… อย่าให้พวกเราฆ่าเด็กคนนี้ไปมากกว่านี้ ท่านวุฒิสมาชิก คุณทำเพียงพอแล้ว คุณไม่มีมารยาทเหรอ? ท้ายที่สุดแล้ว คุณไม่เหลือความมีมารยาทเลยหรือ?
  • โจเซฟ เอ็น. เวลช์ เพื่อตอบโต้แมคคาร์ธีที่กล่าวหาเฟร็ด ฟิชเชอร์ หนึ่งในพนักงานของสำนักงานกฎหมายของเวลช์ว่าเป็นคอมมิวนิสต์ (สำเนาและเสียงของการแลกเปลี่ยนระหว่างเวลช์กับแมคคาร์ธี

• เมื่อเตรียมทำสงครามก็เกิดความกลัวการบ่อนทำลายภายในประเทศ การเชื่อมโยงนี้เคยเกิดขึ้นมาแล้วหลายครั้งในประวัติศาสตร์ของสหรัฐ: เหตุการณ์ความสะพรึงกลัวแดง หลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง หรือการกักกันชาวญี่ปุ่น-อเมริกันในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เป็นเพียงตัวอย่างล่าสุดเท่านั้น การล่าแม่มดในที่สาธารณะเพื่อต่อต้านคอมมิวนิสต์และฝ่ายซ้ายอื่น ๆ ในคริสต์ทศวรรษที่ 1940 และ 1950 มีผลเสียหายพอ ๆ กัน ข้อกล่าวหาเรื่องความไม่ซื่อสัตย์ ซึ่งส่วนใหญ่ไม่มีมูลความจริง ขับไล่ผู้เชี่ยวชาญที่มีความรู้และมีพรสวรรค์หลายคนออกจากราชการ โจเซฟ แมคคาร์ธี วุฒิสมาชิกรัฐวิสคอนซินที่ทำลายล้างศาสนาและไฮเปอร์โบลิก ซึ่งผ่านการปราศรัยของเขาในชั้นวุฒิสภาเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของความหวาดระแวงต่อต้านคอมมิวนิสต์ ได้สร้างความเสียหายต่อผลประโยชน์ของสหรัฐมากกว่าปฏิบัติการลับใดๆ ของสตาลิน ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2493 แมคคาร์ธีอ้างว่าเขามีหลักฐาน 205 ข้อ ซึ่งต่อมาแก้ไขเป็น 57 ข้อ ซึ่งเป็นคอมมิวนิสต์ที่ทำงานในกระทรวงการต่างประเทศ และประณามประธานาธิบดีว่าเป็นคนทรยศที่ “ขายโลกคริสเตียนให้แก่โลกที่ไม่เชื่อเรื่องพระเจ้า” การพิจารณาคดีและการสืบสวนที่กล่าวหาโดยแมคคาร์ธี ก่อให้เกิดการทำลายชีวิตและอาชีพของผู้คน แม้แต่ผู้ที่พ้นโทษแล้ว เช่น โอเว่น ลัตติมอร์ นักวิชาการด้านเอเชียกลางที่มีชื่อเสียง ข้อกล่าวหาบางอย่างก็ยังค้างคาอยู่ และทำให้หางานทำได้ยาก ดังที่ลัตติมอร์กล่าวไว้ในหนังสือชื่อ Ordeal by Slander ใน พ.ศ. 2493 ของเขา สำหรับคนที่รู้จักกันน้อยซึ่งตกเป็นเป้าหมาย—คนงาน นักแสดง ครู นักกฎหมาย—มันเป็นโลกของคาฟคาเอสค์ ซึ่งคำพูดของพวกเขาถูกบิดเบือนและใช้ต่อว่าพวกเขาระหว่างการไต่สวนในที่สาธารณะโดยคนที่ไม่มีความรู้เรื่องเหยื่อหรือกิจกรรมของพวกเขา เบื้องหลังทั้งหมดนี้มีจุดประสงค์ทางการเมืองในการทำร้ายฝ่ายบริหาร แม้ว่าพรรคเดโมแครตบางคนจะจมอยู่กับความคลั่งไคล้ และตัวประธานาธิบดีเองก็นั่งคร่อมเรื่องนี้แทนที่จะเผชิญหน้ากับแมคคาร์ธีอย่างเปิดเผย ลัทธิแมคคาร์ธี ซึ่งถูกเรียกในไม่ช้านี้ ได้ลดสถานะของสหรัฐในโลกและช่วยโฆษณาชวนเชื่อของโซเวียตอย่างมาก โดยเฉพาะในยุโรปตะวันตก
  • ออด อาร์เน เวสทัด The Cold War: A World History (พ.ศ. 2560)